domingo, 28 de fevereiro de 2010

Hebraico na Bíblia


Introdução ao Hebraico Bíblico (primeira parte):

  • Datas. Dias 6, 13, 20 e 27 de março, 10, 17 e 24 de abril, 8, 15 e 22 de maio de 2010.
  • Carga. 30 horas, 2 créditos; certificado de extensão da UFPE.
  • Horário. Das 9h às 12h.
  • Inscrição gratuita.
  • Número de vagas: 70.
  • Ocupação das vagas. Ordem de inscrição.
  • Exigência. Nível universitário (O candidato deverá ter concluído, ou estar cursando, o Terceiro Grau.).
  • Local do curso: Departamento de Letras, no Centro de Artes e Comunicação da UFPE, sala 42 (na frente do elevador).
  • Manual: Manual introdutório ao hebraico bíblico para falantes de português (Estará disponível no local do curso a um custo aproximado de R$ 40,00 reais, mas sua aquisição é optativa.).
  • Professor. Dr. Vicente Masip.
  • Coordenador do programa. Dr. José Alberto Miranda Poza
  • Maiores informações: e-mail cehaq@terra.com.br.

Programa

1. Hebraico e português, línguas camito-semítica e indo-europeia respectivamente.

2. Sistemas fonológicos hebraico e português: coincidências e divergências.

3. Sistemas ortográficos hebraico e português: coincidências e divergências.

4. Os 22 grafemas hebraicos e suas variantes. Exercícios e gabaritos.

5. Os signos massoréticos vocálicos. Origem e tipologia. Exercícios e gabaritos.

6. Panorama geral de fonemas, variantes e letras hebraicos. As variantes sefaradi, ashkenazi e chassidi. Escolha da variante sefaradi. Exercícios e gabaritos.

7. Principais signos dos textos bíblicos. Exercícios e gabaritos.

8. Formação e divisão da sílaba hebraica. Exercícios e gabaritos.

9. Gênero e número do substantivo. O artigo definido. Preposições. Orações com predicados verbais. Vocabulário. Exercícios de transliteração e tradução. Gabaritos.

10. O artigo definido (continuação). Plural dos substantivos. Vocabulário. Exercícios de transliteração e tradução. Gabaritos.

11. O artigo definido (conclusão). Adjetivos. O uso dos adjetivos. Vocabulário. Exercícios de transliteração e tradução. Gabaritos.

12. Plural dos substantivos (continuação). O particípio ativo. O indicador de objeto direto. Vocabulário. Exercícios de transliteração e tradução. Gabaritos.

13. Revisão.

14. Avaliação.

Outros cursos a serem ministrados ao longo do biênio (Maiores informações, pelo e-mail cehaq@terra.com.br.).

  • Linguística aplicada ao ensino da fonologia, fonética e ortografia do português. De segunda a quinta-feira, das 10h às 12h, durante as quatro semanas do mês de julho de 2010 (curso intensivo de férias).
  • Hebraico Bíblico (segunda parte). Aos sábados, das 9h às 12h, durante os meses de setembro, outubro e novembro de 2010.

quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010

Sombra e água fresca



Foi-se o tempo em que sol era somente um atrativo do Nordeste brasileiro. Hoje ele está afastando os mais sensatos por causa da extrema radiação ultra-violeta que emite. Recife, além de outras cidades, está marcando o mais alto índice da graduação. Título nada agradável para quem tem que se expor aos raios diurnos da cidade.
14 pontos em 14 máximos.
Outras cidades tão perigosas quanto Recife são Maceió (AL), Teresina (PI), João Pessoa (PB) e Fortaleza (CE).

terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

Santificado seja vosso nome


Numa rápida pesquisa feita nos dados do IBGE, vi os nomes dos municípios brasileiros e pincei alguns dados.
Pelo menos 600 municípios têm seus nomes ligados à Igreja: Santo, Santa, São e coisas parecidas como Sacramento, Salvador e Sagrada Família e 4 Padres. Matematicamente falando, mais de 70% dos municípios que começam com a letra S são "santificados".
Depois dessa "lavagem" eclesiástica, entram em campo a política com 26 Presidentes, 18 Senadores, 12 Governadores e 1 Deputado, totalizando 57 municípios.
As Forças Armadas seguem o préstito: 42 municípios homenageiam 17 Coronéis, 6 Capitães, 6 Generais, 4 Majores, 4 Marechais, 3 Tenentes e 2 Almirantes.
Não entraram nessa seleção nomes de municípios que não indicam a "patente" do homenageado, como por exemplo "Abreu e Lima, Duque de Caxias ou Wenceslau Braz".
Foi encontrado 1 Professor.

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

Essa eu não gosto

Por mais consciência política que tenhamos, a antipatia, sentimento inato do ser humano, quando bate é mais forte que qualquer racionalismo político, por isso não voto em Dilma. Não simpatizei com ela. Há milhares de documentos que viajam via NET comparando-a com Chuck, o boneco assassino; mostrando que ela é guerrilheira, assaltante de banco, etc e tal; outros dizendo que se não for ela o futuro do Brasil está ameaçado, e outras coisas do gênero. O fato é que nada disso me convence. Eu simplesmente não gostei dela, e pronto. Se o Brasil depender de mim pra colocar ela na presidência podem me considerar culpado, mas ela não vai mesmo.

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Hiperatividade colorida



Muita gente não sabe, mas os corantes usados nos alimentos são psicoativos importantes na etiologia da hiperatividade das crianças. Inocentes chicletes, bombons e salgadinhos têm esses componentes na sua fórmula, e fazem parte dos lanches diários de nossos petizes, que se danam a agir como os pés da besta... Daí os pais ouvem reclamações das professoras orientando-os a levar os filhos ao psicólogo. Por que não levam ao nutricionista? É muito mais saudável. Essa matéria saiu na PROTESTE desse mês.

Quero ver chover peixe na minha horta


O Banco Central do Brasil lança novas notas do Real. Como quase não vi uma dessas no modelo antigo, espero que esse ano seja mais favorável à minha pesca!